deb-on-air logo
Actualisé le 02/03/2007

Spécificités de deb-on-air

Les CD Deb-on-air sont des versions distribuées expérimentales, au sujet desquelles vous pouvez adresser vos commentaires à l'adresse électronique isotran@free.fr

Leur raison d'être vise à permettre aux personnes rencontrant des difficultés pour accéder à Internet ou pour comprendre les langues étrangères, d'utiliser et de découvrir Sidux et plus généralement GNU/Linux. Normalement leur utilisation et installation ne devrait poser aucun problème. Mais ayez l'obligeance de signaler à l'adresse ci-dessus les éventuels bogues rencontrés en les utilisant. merci.

Différences avec Sidux

Cette adaptation francophone expérimentale est distribuée sans garantie aucune concernant dommages et pertes de données occasionnées éventuellement par son usage. Elle présente des différences avec le CD-ROM original :

L'objectif de developpement de cette version francophone est de documenter progressivement le CD, de manière à assurer un maximum d'autonomie aux personnes en découverte de GNU/Linux. Certains détails de ce manuel et dans le futur d'autres documents embarqués sur Deb-on-air se différencieront par le fait qu'ils puissent dans nombreux cas, aborder des questions très élémentaires, sortant du champ de la documentation Sidux.

Le choix des logiciels est lui aussi en cours de réfléxion, car contrairement à l'approche originelle du projet, qui était une remasterisation de Sidux sur DVD, il est fort probable qu'Openoffice.org, par exemple, ne soit pas embarqué sur toutes les versions. Ceci non seulement du fait du volume en octets de cette suite bureautique, mais également pour des raisons d'ordre méthodologiques. Le côté "tout-en-un" des grandes suites bureautiques, s'il rappelle MS Office qui les domine, n'aide vraiment pas beaucoup les personnes à structurer leur travail, à gérer leurs données dans des formats versatiles, ni à comprendre certains concepts basiques de la gestion numérique de l'information.

Dans la mesure du possible, l'approche de deb-on-air visera à offrir un système d'apprentissage dont l'orientation porte sur des connaissances génériques, transférables quelque soit l'outil embarqué à ou tel moment. La grande diversité des logiciels libres et leur accessibilité croissante non seulement le permet mais en quelque sorte l'impose.

Deb-on-air se déclinera bientôt dans une version spéciale pour l'usage scolaire en école élémentaire.

Si vous installez deb-on air, suivez les recommandations du chapitre sur le choix d'installation de ce manuel. Les publics français pourront se passer de la phase de fixation de la langue locale. Pour les autres publics francophones, il suffira lors de "dpkg-reconfigure locales", de remplacer la locale par défaut du CD-ROM "fr_FR.UTF8" par celle qui leur correspond.

Comme la version originale SIDUX dont elle est issue, Deb-on-air-Sidux-Mara-full est parfaitement installable sur les ordinateurs équipés de processeurs AMD-64. Aucune version spécifique de Deb-on-air pour ordinateur de type AMD-64 n'est actuellement en cours de développement, pour des raisons de manque de matériel pour y procéder.

Si Deb-on-air intéresse votre communauté et que vous disposez de moyens ligne pour en faciliter la redistribution, n'hésitez pas à proposer tout espace serveur utile à cet effet par courriel à isotran@free.fr
merci.

left arrow Chapitre Précédent - [ Haut de cette page ] - Chapitre Suivant right arrow