Version Francophone maj. 31/10/2006
Versions expérimentales de Kanotix en langue française
Comme le titre l'indique, les versions remasterisées de Kanotix en français ne sauraient prétendre rivaliser avec les versions originales. Elles constituent des versions distribuées expérimentales, au sujet desquelles vous pouvez adresser vos commentaires à l'adresse électronique isotran@free.fr
Leur raison d'être vise à permettre aux personnes rencontrant des difficultés pour accéder à Internet ou pour comprendre les langues étrangères, d'utiliser et de découvrir Kanotix. Normalement leur utilisation et installation ne devrait poser aucun problème. Mais ayez l'obligeance de signaler à l'adresse ci-dessus les éventuels bogues rencontrés en les utilisant. merci.
Kanotix 2006-01-RC-OWEN
Cette adaptation francophone expérimentale est distribuée sans garantie aucune et n'offre aucune garantie concernant dommages et pertes de données occasionnées par son usage. Elle présente des différences avec le CD-ROM original :
- La variable locale "fr_FR.UTF8@euro" est substituée à l'allemand pour tout le système de base. La plupart des logiciels sont en français.
- Pour des raisons d'espace sur le CD, le jeu Supertux et certains fonds d'écran et thèmes ont été désinstallés.
- Ont été rajoûtés les logiciels gtkdiskfree, nano, gftp, les pages man en français, l'aide de Gimp en français, ainsi que ce manuel francophone de Kanotix tel qu'il se présentait au moment de la création du support.
- L'habillage graphique a été changé pour bien distinguer visuellement la version francophone de la version originale du CD-ROM.
Si vous l'installer, suivez les recommandations du chapitre sur le choix d'installation de ce manuel. Les publics français pourront se passer de la phase de fixation de la langue locale. Pour les autres publics francophones, il suffira lors de "dpkg-reconfigure locales", de remplacer la locale par défaut du CD-ROM "fr_FR.UTF8@euro" par celle qui leur correspond.
Comme la version originale d'évaluation 2006-01-RC4 dont elle est issue, Kanotix-2006-01-RC1-OWEN est parfaitement installable sur les ordinateurs équipés de processeurs AMD-64.
Chapitre Précédent 