kanotix logo
Version Francophone maj. 06/11/2006

Bienvenue dans le Manuel de Kanotix

Pourquoi ce manuel ?

Ce manuel est basé sur le site Internet allemand de Kanotix. Il décrit l'utilisation du live-cd et la procédure d'installation valide à partir de la version 2005-04. La configuration des imprimantes, matériels réseau, écrans, disques durs, comme la mise-à-jour du système sont expliqués. Il apporte quelques informations de base sur l'utilisation et le fonctionnement d'un système d'exploitation GNU/Linux, et la distribution Debian.

Jörg Schirottke, alias Kano, pense qu'une personne débutante ne peut pas se satisfaire de garder ce statut éternellement.

L'idée de ce manuel sera donc de vous aider à devenir des personnes plus satisfaites d'elles-mêmes. Chacune et chacun d'entre nous débute un jour. L'ergonomie et les fonctionnalités de GNU/linux sont aisées à appréhender. Utilisatrices et utilisateurs de longue date n'ont cependant pas forcément rencontré les mêmes situations que celles auxquelles doivent faire face les personnes débutant aujourd'hui. C'est pourquoi manuel va devoir évoluer en fonction de votre opinion quant à son contenu et à sa forme. Son objectif est de vous fournir l'information essentielle pour utiliser rapidement le CD-ROM et profiter ainsi des grandes performances de Kanotix, un système GNU/Linux Debian moderne. N'hésitez donc pas à suggérer des améliorations sur le Fil de discussion du Manuel sur le forum Kanotix.

Ce manuel ne pourra pas rendre compte de la richesse atteinte par l'environnement logiciel GNU/Linux. Il vise plutôt à vous y introduire. Vous pourrez aisément compléter cette découverte par la suite, grâce à la foisonnante documentation existant à son sujet sur Internet, notamment au moyen des liens fournis dans ce manuel.

Utilisation du Manuel

Ce manuel comporte un minimum d'illustrations afin de rester compact et de faciliter sa consultation et sa transmission.

Pour vous ménager un accès rapide à l'information, le menu détaillé des questions traitées est repris dans chacune des pages dans la colonne de gauche. Pour une meilleure compréhension si vous êtes une personne débutante, préférez lire les chapitres en entier ; les titres en gras désignent ces chapitres ; les autres liens pointent vers leurs sous-sections pour vous aider à retrouver les informations déjà consultées.

Les aspects techniques détaillés de certaines parties pourraient effrayer certaines personnes. Il convient d'avertir qu'en dépit des apparences, Kanotix est aisée à prendre en main et que ces informations sont apportées ici dans un souci d'assistance en cas de problème ou de besoin spécifique, et non parce que leur maîtrise absolue serait indispensable à l'utilisation basique de la distribution. Ce manuel est là d'autre part afin d'aider les personnes à pouvoir se débrouiller avec Kanotix sans forcément disposer d'un accès à Internet.

Par exemple, vous pouvez garder ce manuel ouvert dans Firefox, à chacune des étapes de l'installation de Kanotix sur votre disque dur, pendant même que vous les effectuez.

Ce manuel est équipé d'une feuille de style spaciale pour l'impression qui, lorsque vous choisissez d'imprimer la page, supprime les menus et autres parties inutiles aux versions papier, notamment les marges, sans intervention particulière de votre part. Il suffit de choisir "imprimer" dans votre navigateur (les meilleurs résultats d'impressions sont obtenus à partir du navigateur Iceweasel Firefox). La légende en partie gauche de cette page vous détaille les mises-en-forme propres à chaque style d'information contenue dans ce manuel.

Vous pourrez compléter votre information sur Kanotix sur le Wiki-Kanotix (en allemand, mais la FAQ est traduite en français), le Forum (en anglais et en allemand) et sur le canal IRC de la distribution.

Afficher en plus gros caractères :
Au menu "Affichage" de Firefox, vous pourrez agrandir la taille de caractères de ce manuel si vous les trouvez trop petits et fatigants à lire.

Versions et distribution du Manuel

Ce manuel[*] est couvert par la licence GNU-FDL. Sa version en ligne est toujours la première à être mise à jour. Vous pouvez également télécharger des versions pdf ou html dans différentes langues (nouveau: Guide en Hollandais (PDF) pour installer Kanotix-2006-RC2). Vos commentaires sont bienvenus sur le Fil de discussion du Manuel sur le forum Kanotix.

Pour tout contact concernant cette version francophone du manuel kanotix, adressez un mail à isotran@free.fr

Copyright © 2006 The Kanotix Forum. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation

* Ce manuel est fabriqué avec des logiciels libres : l'éditeur Kate, et les logiciels graphiques GIMP et Inkscape.